Política de privacidad

当サイトにおける個人情報の取扱いについて
株式会社 THE BLUE BOY(以下、当社)が運営・管理する当サイトでは、お客様が気軽に便利にオンラインショッピングを楽しんでいただけるよう、お客様の個人情報保護に努めております。当社は、当サイトで収集したお客様の個人情報(氏名、住所、メールアドレス、注文内容等、個人を識別することのできる情報)を、下記の取り決めに従って収集、利用、および管理いたします。

個人情報の収集について
お客様が当サイトをご利用される際、お客様本人に関するお名前、メールアドレス、ご住所、電話番号、クレジットカード番号、および有効期限、ならびにこれに付随する必要な情報を収集させていただくことがございます。

個人情報の利用目的について
当社は、お客様から収集した個人情報を下記の目的の範囲内で利用いたします。
(1) 当社による当サイトにおける注文確認、商品発送、代金回収、カタログやDMの送付、関連するアフターサービス、新商品、サービスに関する情報のお知らせのため
(2)当社によるアンケートを実施し、当サイトの利用状況及び満足度調査の統計情報を作成するため

個人情報の提供または預託について
当社は、お客様から収集いたしました個人情報は、下記の何れかに該当する場合を除き、第三者に開示、提供することはありません。
(1) お客様に事前の同意・了承を得た場合
(2) 個人情報に関する機密保持契約を締結した企業(業務受託企業)に、お客様に明示した利用目的の達成に必要な範囲で個人情報の取扱いを委託する場合
(3) その他、法令に基づいて公的機関から情報の開示を請求された場合や、弊社の権利、財産および顧客の保護の観点から、法律の範囲内で個人情報を開示する場合

お客様本人による個人情報の開示、訂正、追加及び削除について
お客様がご自身の個人情報に関する開示、訂正等を希望される場合には、合理的な範囲で速やかに対応いたします。お問い合わせや訂正等につきましては、下記お問合せ窓口までご連絡ください。また、ご登録済みの会員情報につきましては、会員情報変更フォームで開示、訂正がおこなえます。
なお、情報の開示に当たっては別途実費を請求させていただく場合がございます。

お問い合わせ
URL:https://studio-theblueboy.com/
e-mail:studio@the-blue-boy.com

クッキー(cookie)について
当サイトでは、お客様がより快適にオンラインショッピングをして頂くため、お客様がご使用のコンピュータを識別する、クッキー(cookie)と呼ばれるデータを送付し、お客様のコンピュータに保存します。なお、クッキーは、お客様個人を識別するものではありません。
また、お客様がご使用になるインターネット閲覧ソフト(ブラウザ)の設定を変更することにより、当サイトから送付されるクッキーの受取りを拒否することが可能です。これにより当サイトにおけるサービスが正常にご利用頂けない場合がございますので、予めご了承下さい。

ログについて
お客様が当サイトをアクセスされたことについて、その操作の情報をアクセスログという形で記録しています。このログは個人を特定できる情報を含むものではありませんが、今後のサイトの利便性向上のためや、万一問題が発生した際の原因追及、利用状況に関する統計・分析処理などに使用するために採取をしており、それ以外の目的には使用いたしません。

他サイトへのリンクについて
当社は、当サイト上にあるリンク先について当サイトの責任範囲外となり、リンク先サイトの内容、あるいは安全性等保証するものではありません。リンク先サイトの利用にあたっては、リンク先サイトが設定するプライバシーポリシーに準じることとなります。

SSLについて
当社サイトでは、当社は、セキュリティについても十分に留意し、クレジットカード番号などのクレジット決済時に必要な情報の入力の際には、これらの情報が傍受・妨害されることを防ぐ目的でSSL(Secure Sockets Layer)技術を使用し暗号化を図っています。

個人情報に関するお問合せ窓口について
個人情報に関するご質問や、お客様本人に該当する個人情報の開示、訂正、追加、削除をされたい場合は、下記までお問い合わせください。

お問い合わせ
URL:https:/estudio-theblueboy.com/
e-mail:studio@the-blue-boy.com

Esta política de privacidad describe cómo se recoge, utiliza y comparte su información personal cuando visita o realiza una compra en studio-theblueboy.com (el "Sitio").

INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOGEMOS
Cuando usted visita el Sitio, recogemos automáticamente cierta información sobre su dispositivo, incluyendo información sobre su navegador web, dirección IP, zona horaria y algunas de las cookies que están instaladas en su dispositivo. Además, mientras navega por el Sitio, recopilamos información sobre las páginas web individuales o los productos que ve, qué sitios web o términos de búsqueda le han remitido al Sitio, e información sobre cómo interactúa con el Sitio. Nos referimos a esta información recopilada automáticamente como "Información del dispositivo".

Recogemos la información del dispositivo utilizando las siguientes tecnologías:
- Las "cookies" son archivos de datos que se colocan en su dispositivo u ordenador y que suelen incluir un identificador único anónimo. Para obtener más información sobre las cookies y cómo desactivarlas, visite http://www.allaboutcookies.org.
- Los "archivos de registro" rastrean las acciones que se producen en el Sitio y recogen datos como su dirección IP, el tipo de navegador, el proveedor de servicios de Internet, las páginas de referencia/salida y las marcas de fecha/hora.
- Las "balizas web", las "etiquetas" y los "píxeles" son archivos electrónicos que se utilizan para registrar información sobre la forma en que usted navega por el Sitio.
- [[INSERT DESCRIPTIONS OF OTHER TYPES OF TRACKING TECHNOLOGIES USED]]

Además, cuando usted realiza una compra o intenta realizarla a través del Sitio, recopilamos cierta información sobre usted, como su nombre, dirección de facturación, dirección de envío, información de pago (incluidos los números de las tarjetas de crédito [[INSERT ANY OTHER PAYMENT TYPES ACCEPTED]]), dirección de correo electrónico y número de teléfono. Nos referimos a esta información como "Información del pedido".

[[INSERTE CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN QUE RECOPILE: DATOS OFFLINE, PURCHASED MARKETING DATA/LISTS]]

Cuando hablamos de "Información Personal" en esta Política de Privacidad, nos referimos tanto a la Información del Dispositivo como a la Información del Pedido.

¿CÓMO UTILIZAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?
Utilizamos la Información del Pedido que recopilamos generalmente para cumplir con cualquier pedido realizado a través del Sitio (incluyendo el procesamiento de su información de pago, la organización del envío y el suministro de facturas y/o confirmaciones de pedidos). Además, utilizamos esta Información de Pedido para:
- Comunicarnos con usted;
- Examinar nuestros pedidos para detectar posibles riesgos o fraudes; y
- Cuando se ajusta a las preferencias que usted ha compartido con nosotros, proporcionarle información o publicidad relacionada con nuestros productos o servicios.
- [[INSERT OTHER USES OF ORDER INFORMATION]]

Utilizamos la información sobre el dispositivo que recopilamos para ayudarnos a detectar posibles riesgos y fraudes (en particular, su dirección IP) y, de forma más general, para mejorar y optimizar nuestro Sitio (por ejemplo, generando análisis sobre cómo nuestros clientes navegan e interactúan con el Sitio, y para evaluar el éxito de nuestras campañas de marketing y publicidad).

[INSERTAR OTROS USOS DE LA INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO, INCLUYENDO: PUBLICIDAD/RETARGETING]]

COMPARTICIÓN DE SU INFORMACIÓN PERSONAL
Compartimos su información personal con terceros para que nos ayuden a utilizar su información personal, como se ha descrito anteriormente. Por ejemplo, utilizamos Shopify para impulsar nuestra tienda en línea; puede leer más sobre cómo Shopify utiliza su información personal aquí: https://www.shopify.com/legal/privacy. También utilizamos Google Analytics para ayudarnos a entender cómo nuestros clientes utilizan el Sitio - puede leer más sobre cómo Google utiliza su Información Personal aquí: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. También puede excluirse de Google Analytics aquí: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Por último, también podemos compartir sus Datos Personales para cumplir con las leyes y reglamentos aplicables, para responder a una citación, orden de registro u otra solicitud legal de información que recibamos, o para proteger nuestros derechos.

PUBLICIDAD DE COMPORTAMIENTO
Como se ha descrito anteriormente, utilizamos sus Datos Personales para ofrecerle publicidad dirigida o comunicaciones de marketing que creemos que pueden ser de su interés. Para más información sobre cómo funciona la publicidad dirigida, puede visitar la página educativa de la Iniciativa de Publicidad en Red ("NAI") en http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

Puede excluirse de la publicidad dirigida utilizando los siguientes enlaces:
- Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
- Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous
- Bing: https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads
- [[INCLUYA LOS ENLACES DE INACTIVACIÓN DE LOS SERVICIOS QUE SE ESTÁN UTILIZANDO]]

Además, puede excluirse de algunos de estos servicios visitando el portal de exclusión de la Digital Advertising Alliance en: http://optout.aboutads.info/.

DO NOT TRACK
Tenga en cuenta que no alteramos las prácticas de recopilación y uso de datos de nuestro Sitio cuando vemos una señal de Do Not Track de su navegador.

SUS DERECHOS
Si usted es un residente europeo, tiene derecho a acceder a la información personal que tenemos sobre usted y a pedir que su información personal sea corregida, actualizada o eliminada. Si desea ejercer este derecho, póngase en contacto con nosotros a través de la información de contacto que figura a continuación.

Además, si usted es un residente europeo, le informamos de que estamos procesando su información para cumplir con los contratos que podamos tener con usted (por ejemplo, si hace un pedido a través del sitio), o para perseguir nuestros intereses comerciales legítimos enumerados anteriormente. Además, tenga en cuenta que su información será transferida fuera de Europa, incluso a Canadá y Estados Unidos.

RETENCIÓN DE DATOS
Cuando realice un pedido a través del Sitio, mantendremos la información de su pedido en nuestros registros, a menos que nos pida que la eliminemos.

CAMBIOS
Podemos actualizar esta política de privacidad de vez en cuando para reflejar, por ejemplo, los cambios en nuestras prácticas o por otras razones operativas, legales o reglamentarias.

[[INSERT IF AGE RESTRICTION IS REQUIRED]]
MENORES DE EDAD
El Sitio no está destinado a personas menores de [[INSERT AGE]] .

CONTACTE CON NOSOTROS
Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad, si tiene preguntas o si desea presentar una queja, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en studio@the-blue-boy.com o por correo postal utilizando los datos que se indican a continuación:

STUDIO THE BLUE BOY
[Re: Privacy Compliance Officer]
THE BLUE BOY CO., LTD., 151-0051, 東京都 渋谷区 千駄ヶ谷3-53-11, カルム原宿1F, 日本

Join our newsletter

Sign up to receive the latest updates, directly from our studio.

Spanish
Spanish